Appell

Der Tod des Lao She: Mord oder Selbstmord?         老舍之死 - 自杀还是谋杀?

Zum Besuch des chinesischen Ministerpräsidenten Wen Jiabao in Berlin am 14. Sept. 2006:

Appell an die Staats- und Parteiführung der VR China,

den Tod des großen Schriftstellers Lao She endlich aufzuklären

 

Sehr geehrter Herr Staatspräsident, Herr Vorsitzender Hu Jintao!

Sehr geehrter Herr Ministerpräsident Wen Jiabao!

Vor 40 Jahren, am 24. August 1966, starb in Beijing der große Schriftsteller und Dramatiker Lao She. Am Tag davor war er von Roten Garden gedemütigt und schwer misshandelt worden.  Unmittelbar nach seinem Tod wurde von allerhöchster Stelle seine sofortige Verbrennung und Beisetzung auf dem Ehrenfriedhof Babaoshan angeordnet.

Als Todesursache wird von der Laoshe-Gedenkstätte in Beijing Selbstmord angegeben. Diese Darstellung (wie im Internet auf der Website www.laoshe.info nachgewiesen) ist jedoch zutiefst unglaubwürdig. Vier Jahrzehnte nach den damaligen Ereignissen sind demnach die Umstände von Lao Shes Tod immer noch ungeklärt.

Dieser Zustand ist mit der Ehre Chinas, seiner Behörden und seiner reichen Kultur unvereinbar. Daher appellieren wir an die chinesische Staats- und Parteiführung, den Tod des großen Autors endlich aufzuklären. Noch sind Zeugen am Leben, die damals an den Vorgängen beteiligt waren. Auch die Akten sind vorhanden. Sie müssen nur freigegeben werden.

Künftige Zeiten werden Sie, Herr Staatspräsident und Vorsitzender Hu Jintao, und Sie, Herr Ministerpräsident Wen Jiabao, nicht nur danach beurteilen, ob Sie China reich und mächtig gemacht haben. Sie werden auch fragen, ob es Ihnen gelungen ist, aus dem Schatten der Vergangenheit herauszutreten und die Wahrheit über das Geschehene offenzulegen. Dass Sie den Mut und die Kraft dazu finden mögen, wünschen wir Ihnen zum Wohle Chinas und der Welt von Herzen.

Mit dem Ausdruck unserer Hochachtung

Internationales PEN-Zentrum, Sektion “Writers in Prison”

Verband Deutscher Schriftsteller (VS)

Internationales Laoshe-Komitee

gez. Dr. Hanjo Lehmann

[Home] [Appell] [Deutsch] [Englisch] [Chinesisch] [Über Lao She] [Kommentare] [Kontakt]